2024-04-12 (金)（令和6年甲辰）<旧暦 3 月 4 日>（赤口 丙午 四緑木星） Liv 第 15 週 第 27453 日 僕らの町から東に少し行くと山になる。その山の奥まったふもとに「竹田の里」といふ地域がある。そこに「しだれ桜の里」といふ花見スポットがあって人気を…

2024-03-31 (日)（令和6年甲辰）<旧暦 2 月 22 日>（大安 甲午 一白水星） Påskdagen Sommartid börjar Ester Noa 第 13 週 第 27441 日 もう時差は取れたかなと思ったのに、昨日はまた一日中寝てしまった。「出張報告をまだ出してないのに寝て良いのか」と…

2024-03-29 (金)（令和6年甲辰）<旧暦 2 月 20 日>（先負 壬辰 八白土星） Långfredag Jonas Jens 第 13 週 第 27439 日 日本にゐると実感が湧かないが、今日は Långfredag で、つまりイエス様が十字架にかかられた日で、スウェーデンでは大きな祝祭日である…

2024-03-20 (水)（令和6年甲辰）<旧暦 2 月 11 日>（赤口 癸未 八白土星）春分 vårdagsjämning Joakim Kim 第 12 週 第 27434 日 今年の春分の日は、3月20日である。地球の自転軸は、太陽の周りを回る軌道面に対し23,4度傾いてゐるために、太陽が北半球側を…

2024-03-01 (金)（令和6年甲辰）<旧暦 1 月 21 日>（先負 甲子 七赤金星） Albin Elvira 第 9 週 第 27415 日 日本の3月は卒業シーズンである。卒業シーズンといへば「仰げば尊し」である。この歌は、僕にとっては、励まされる良い歌であるのだが、ある時期…

2024-02-20 (火)（令和6年甲辰）<旧暦 1 月 11 日>（大安 甲寅 六白金星） Vivianne 第 8 週 第 27405 日 スウェーデンではクリスマスが大きな休暇であるので、お正月は元旦だけが休みである。1月2日からは会社も学校も普通に始まる。すると1月は結構長く感…

2024-02-13 (火)（令和6年甲辰）<旧暦 1 月 4 日>（仏滅 丁未 八白土星） Fettisdagen Agne Ove 第 7 週 第 27398 日 今日は Fettisdagen と言って、教会の暦でその様に呼ばれる。復活祭の47日前と決まってゐる。イエス・キリストは金曜日に十字架にかかり、…

2023-05-01 (月)（令和5年癸卯）<旧暦 3 月 12 日>（友引 己未 八白土星） Första maj Valborg 第 18 週 第 27110 日 5月はスウェーデンの最も良い季節だ。どこかから歌声が聞こえて来さうな気がする。昨日の夕方、Nyköpingshus で恒例の春のコーラスを聞い…

2023-04-30 (日)（令和5年癸卯）<旧暦 3 月 11 日>（先勝 戊午 七赤金星） Valborgsmässoafton Konungens födelsedag Mariana 第 17 週 第 27109 日 4月30日と言へば、日本ではもうゴールデンウィークが始まってゐるが、こちらではValborgsmässoaftonと言っ…

2023-04-22 (土)（令和5年癸卯）<旧暦 3 月 3 日>（大安 庚戌 八白土星） Allan Glenn 第 16 週 第 27101 日 アパートの居住区域の掃除の日である。天気予報では今日までは良い天気で、明日からは寒くなり天気も悪くなる様なことを言ってゐたが、今日のとこ…

2023-04-12 (水)（令和5年癸卯）<旧暦 2 月 22 日>（大安 庚子 七赤金星） Liv 第 15 週 第 27091 日 午前中はホテルでゆっくりしてから帰る。特に予定もないので、その時の皆んなの様子で行動が決まる。初めは娘の家族3人は電車で帰る予定にしてあったが、…

2023-04-11 (火)（令和5年癸卯）<旧暦 2 月 21 日>（仏滅 己亥 六白金星） Ulf Ylva 第 15 週 第 27090 日 Torö といふ場所は Nynäshamn からさほど遠くない。Tor は北欧神話にある神様の名前、ö は島だから、何となく神様の島に近いのかなといふ感じを受け…

2023-04-10 (月)（令和5年癸卯）<旧暦 2 月 20 日>（先負 戊戌 五黄土星） Annandag Påsk Ingvar Ingvor 第 15 週 第 27089 日 晴明といふ節気の名に似つかはしい様な天気である。陽射しも日に日に強くなって暖かくなって来た。Påskdagen の翌日の月曜日であ…

2023-03-21 (火)（令和5年癸卯）<旧暦 2 月 30 日>（先勝 戊寅 三碧木星） 春分 Bengt 第 12 週 第 27069 日 つい先日3月になったかと思ったばかりなのに、今日はもうお彼岸で、日本では休日である。春分の日、秋分の日が休日となる国は日本以外にあるのだろ…

2023-03-11 (土)（令和5年癸卯）<旧暦 2 月 20 日>（先負 戊辰 二黒土星） Edvin Egon 第 10 週 第 27059 日 3月11日が、今年も来てしまった。あの日を境に全てをなくした人はたくさんある。津波に呑まれて亡くなって、親族もなく、役場の戸籍簿さへも一緒に…

2023-03-08 (水)（令和5年癸卯）<旧暦 2 月 17 日>（赤口 乙丑 八白土星） Internationella Kvinnodagen Saga Siv 第 10 週 第 27056 日 昔の日本のお殿様は、何人もの女性と交はってたくさんの子を儲けた。お家が断絶しないように子孫を残すための方法であ…

2023-03-06 (月)（令和5年癸卯）<旧暦 2 月 15 日>（仏滅 癸亥 六白金星）啓蟄 Ebba Ebbe 第 10 週 第 27054 日 旧暦ではその如月の望月の頃。普通は旧暦2月15日は啓蟄より後に来る様な気がするが、今年は啓蟄と同じ日になった。お釈迦様の入寂の日である。…

2023-03-05 (日)（令和5年癸卯）<旧暦 2 月 14 日>（先負 壬戌 五黄土星） Tora Tove 第 9 週 第 27053 日 ３月の第1日曜日はスウェーデンではヴァーサロペットの行はれる日である。ヴァーサロペットはクロスカントリーの競技で、スキーを履いてマラソンを走…

2022-04-30 (土)（令和4年壬寅）<旧暦 3 月 30 日>（友引 癸丑 二黒土星） Valborgsmässoafton Konungens födelsedag Mariana 第 17 週 第 26750 日 コロナのせいで２年間中止になってゐた Valborgsmässoafton のイベントが今年は大っぴらに開かれることにな…

2022-04-26 (火)（令和4年壬寅）<旧暦 3 月 26 日>（仏滅 己酉 七赤金星） Teresia Terese 第 17 週 第 26746 日 昨日のブログには「かげともさん」から早速コメントをいただいてしまってありがたうございます。どこかで読んでくださる方があるのは嬉しい事…

2022-04-23 (土)（令和4年壬寅）<旧暦 3 月 23 日>（先勝 丙午 四緑木星）下弦 Georg Göran 第 16 週 第 26743 日 住む地域の、恒例の春の共同掃除が朝から始まった。一応の作業時間は3時間程度で、正午になると集会所でホットドッグやコーヒーが出る。9時に…

2022-04-20 (水)（令和4年壬寅）<旧暦 3 月 20 日>（仏滅 癸卯 一白水星）穀雨 Amalia Amelie 第 16 週 第 26740 日 町を歩くと、お店の外にも屋外テーブルを設置するレストランが増えてきた。我が家にも庭先に置く屋外テーブルがあるのだが、去年もその前の…

2022-04-08 (金)（令和4年壬寅）<旧暦 3 月 8 日>（仏滅 辛卯 七赤金星） Nadja Tanja 第 14 週 第 26728 日 チラホラと粉雪が舞ふ。外を歩くにはマフラーが離せない。4月といふのにこのところ寒い日が続いて、あまり春らしくない。僕の住む地方はまだ良い方…

2022-03-27 (日)（令和4年壬寅）<旧暦 2 月 25 日>（友引 己卯 四緑木星） Jungfru Maria bebådelsedag Sommartid börjar Rudolf Ralf 第 12 週 第 26716 日 まだ春だけど今日から夏時間。夜中の2時になると3時にジャンプするので、今日は睡眠時間が1時間少…

2022-03-25 (金)（令和4年壬寅）<旧暦 2 月 23 日>（赤口 丁丑 二黒土星）下弦 Våffeldagen 第 12 週 第 26714 日 今日の暦に Våffeldagen と出てゐる。 våffel と言ふのは、日本語で言へばワッフルといふのか、焼き菓子の一種で、小麦粉、鶏卵、バター、牛…

2022-03-20 (日)（令和4年壬寅）<旧暦 2 月 18 日>（先勝 壬申 六白金星） Vårdagjämning Joakim Kim 第 11 週 第 26709 日 スウェーデンでは春分の日。といふか、地球が太陽を回る公転軌道上で春分点を通過する瞬間はどの国でも同じだが、その時刻がスウェ…

2022-03-01 (火)（令和4年壬寅）<旧暦 1 月 29 日>（大安 癸丑 五黄土星） Fettisdagen Albin Elvira 第 9 週 第 26690 日 スウェーデンでは Fettisdagen。イギリスなどではパンケーキ・デイといふらしい。でも、スウェーデンで今日食べるお菓子はパンケーキ…

2021-05-13 (木)（令和3年辛丑）<旧暦 4 月 2 日> （大安 辛酉 一白水星） Linnea Linn Kristi himmelsfärdsdag 第 19 週 第 26388 日 今日は気温が上がって良いお天気であった。同居人と Stockholm へ行ったのだが、町を歩く人は皆半袖であった。僕もジャケ…

2021-05-10 (月)（令和3年辛丑）<旧暦 3 月 29 日> （先勝 戊午 七赤金星） Esbjörn Styrbjörn 第 19 週 第 26385 日 スウェーデン語では kosläpp といふのだが、牛を牛舎から一斉に解き放つ行事がある。今日の夕方のテレビのニュースでやってゐた。スウェー…

2021-04-30 (金)（令和3年辛丑）<旧暦 3 月 19 日> （先負 戊申 六白金星） Mariana Valborgsmässoafton Konungensfödelsedag 第 17 週 第 26375 日 ４月末日。日本ではゴールデンウイークが始まってゐる。でも、コロナ禍の連休ってどうなのかなと思ふ。鬼に…