日 旧暦 6月5日 仏滅 壬申 一白水星 Jesper Kristi förklarings dag V30 22083日目
スウェーデンでこの季節は、mördarsnigel という黒いナメクジをよく見かける。気持ちが悪いので避けるようにしているが、土が湿っている日など路上にたくさん出て来る。自転車で行く時はナメクジを踏みつけないように避けてこぐようにしている。それでも今年は繁殖が少ない方であるらしい。同居人が黒い塗料のスプレーを使ったら、ナメクジがたくさん集まってきた。ああいう臭いが好きらしい。同居人は vinbärs の実を取ったり、僕は芝を刈ったり、今日は家のことをやって過ごした。
