単数と複数

水 旧暦2月1日 友引 癸丑 五黄土星 新月 Pia Askonsdagen V08 23024日目

昨日のブログを読んだ同居人はメールを書いて、semlor は複数で、単数は semle だよ、と知らせて来た。ああ、そうだ、その通りだ。なんでわざわざ複数で書いたんだろう。直そうかと思ったが、直さずにおいて、今日のブログにした。何よりまじめに僕のブログを見ていてくれることが、孤独の身にはありがたい。僕は若いころ誰かと交換日記をしたことが無い。相手がいなかったからだ。それが今はまるで交換日記公開版のような気分でブログを書いている。単数と複数を間違えたって良いじゃないか、とも思うが、その辺をルーズにしておくことが、いつまでも外国語が身につかない原因なのだと思う。考える癖として、単数か複数かをきちんと区別するように普段から自分をしつけることが大事と思う。でも、なぜ昨日、複数で書いてしまったかというと、実はわけがある。メールの受信箱に、今日のお茶の時間には semlor が出るよというお知らせがあって、それを見て、そのままブログにしたのである。ああ、スウェーデンに居れば今日のお茶の時間は楽しかったろうなと、そんなことを思って昨日はブログを書いた。