Juldagen

2019-12-25 (水)(令和元年己亥)<旧暦 11 月 29 日> 先負 丙申 六白金星)Juldagen 第 52 週 第 25884 日

 

日本では元旦が新年である。この日にいっぺんにすべてが改まる感じがある。スウェーデンでも 1 月 1 日は Nyårsdagen として祝日であり、暦上では新年の始まりであるけれども、心の上ではクリスマスで新年を迎へてしまふ。教会暦では待降節から1年が始まる様にも感じられる。それで昨日までの挨拶は God Jul 「クリスマスおめでたう」であるけれども、今日からの挨拶は God fortsättning といふ。「今年もよろしくね」みたいな意味に近い気がする。fortsättning は継続の意味。僕は昨日からの眠りをお布団の中で一日中継続した。これが本当の God fortsättning だ。

f:id:sveski:20191227054015j:plain

これから少しづつ日が長くなってくれる筈だが、まだ夜が長い。